4 vacation rentals with hot tubs in Hawaii